
|
FONTI STORICHE |
|
|
|
Autore |
Plinio |
![]() |
|
|
Titolo |
Naturalis Historiae, libro III, 116 | ||
|
Note |
Forlimpopoli è un oppidum, un centro fortificato della regio VIII (I sec. d.C.). | ||
|
|
|||
|
Autore |
--- | ||
|
Titolo |
Itinerarium Burdigalense, 616.1 | ||
|
Note |
Forum Populi, è, dopo Cesena e prima di Forlì, sull'itinerario da Roma a Milano. | ||
|
|
|||
|
Autore |
---- | ||
|
Titolo |
Ravennatis Anonymi Cosmographia, IV, 33 | ||
|
Note |
Forlimpopoli, detta Forum Populi, è sull'itinerario tra Tortona e Roma, dopo Forlì e prima di Cesena. | ||
|
Autore |
Guido di Ravenna | ||
|
Titolo |
Geographica, 37 | ||
|
Note |
Forlimpopoli, è sull'itinerario tra Tortona e Roma, dopo Forlì e prima di Befania (Galeata). | ||
|
|
|||
|
Autore |
----- | ||
|
Titolo |
Tabula Peutingeriana, segmento V, 1 | ||
|
Note |
Forlimpopoli è tra Forlì (posta a sette miglia) e Cesena (a sette miglia). | ||
|
|
|||
|
|
|||
|
|||
|
|
|||
|
Tipo di oggetto |
Tabula |
||
|
Tipo di informazione |
Iscrizione funeraria (prima metà I sec. d.C.) |
||
|
Luogo di conservazione |
Thuburnica (Tunisia) |
||
|
Path_image |
Path immagine: --- |
||
|
Note |
CORNELIVS / T(iti) F(ilius) STELATI(na) / FORO POPILI / CAPRARIVS / L(egionis) VIII
Traduzione: Cornelio Capraio, figlio di Tito, della tribù Stellatina, di Forlimpopoli, della ottava legione. |
||
|
|
|||
|
Tipo di oggetto |
Iscrizione |
||
|
Tipo di informazione |
Iscrizione sepolcrale (I-II sec. d.C.) |
||
|
Luogo di conservazione |
Perduta (CIL V 5749) |
||
|
Path_image |
Path immagine: --- |
||
|
Note |
D(is) M(anibus) / AVDASIAE Q(uinti) F(iliae) CALES / Q(uintus) AVDASIVS ACMAZON / VI VIR AVG(ustalis) G(ratuito) D(ecreto) D(ecurionum) / MEDIOL(ano) ET FORO POPIL(i) / PATER QVAE VIXIT / ANN(os) V M(enses) III DIES III
Traduzione: Agli dei Mani, ad Audasia Cales, figlia di Quinto, il padre Quinto Audasio Acmazon, seviro augustale a Milano e a Forlimpopoli, (dedicò) gratuitamente per decreto dei decurioni, a lei che ha vissuto cinque anni, tre mesi e tre giorni. |
||
|
|
|||
|
|||
|
|
|||
|
Tipo di fonte |
|
||
|
Soggetto |
|
||
|
Luogo di conservazione |
|
||
|
Path_image |
|
||
|
|
|||